461 B

Raw Permalink Blame History

要受洗

这句可译为主动句。另译：“让约翰为他们施洗” （参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

不要多取

“不要求更多钱” 或 “不要赚取更多钱”。税吏收的钱比该收的多。他们应该不再这样做。

除了例定的数目

这是被动的，表明税吏的权柄来自罗马。另译：“比起罗马人让你们收的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）