737 B

Raw Permalink Blame History

It came about that

NA

在殿里

这是指圣殿周围的庭院。只有祭司才被允许进入圣殿。在：“在圣殿庭院” 或 “在圣殿”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

中间

这并不是指确切的中心位置。相反，它的意思是 “在……之间” 或 “与……一起” 或 “被……包围。”

教师

“宗教教师” 或 “那教导关于神的事的人”

凡听见他的，都希奇

他们无法理解一个没有宗教教育背景的十二岁男孩为何能回答得如此好。

他的聪明

“他理解的程度” 或 “他对神的理解有如此之多”

他的应对

“他很好地回答” 或 “他很好地回答了他们的问题”