959 B
959 B
Now it came about
NA
按班次
“当轮到他的班次的时候” 或 “他的班次服侍的时间到了”
照祭司的规矩掣签,得进主殿烧香。
这句告诉我们关于祭司职责的信息。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-background)
规矩
“传统方法” 或 “他们常用的方式”
祭司的规矩掣签,得进
签是一块有记号的石头,扔在地上或滚在地上,以决定某事。祭司相信神会引导掣签显示出那位他想让他们挑选出的祭司。(参: bylot)
烧香
祭司每天早上和晚上在圣殿内的一个特别的祭坛上,向神献上香气。
众百姓
“一大群人” 或 “很多人”
在外面
庭院是圣殿周围的封闭区域。 另译:“圣殿建筑外” 或 “圣殿外的庭院”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
在那时
“在规定的时间”。不清楚烧香是在早上还是晚上。