zh_tn/lev/26/29.md

504 B
Raw Permalink Blame History

我又要毁坏你们的邱坛,砍下你们的日像,把你们的尸首扔在你们偶像的身上;

因为神会派军队做这些,就像是他亲自做一样。另译:我会派敌军毁坏....砍下....把你们的尸首扔....(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor.

你们的尸首

你们的尸体

你们偶像的身上

神说偶像不是活的,就像他们活过又死了。另译:你们那无生命的偶像。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor