575 B

Raw Permalink Blame History

我要眷顾你们，

我要袒护你，或我会赐福你（UDB）

使你们生养众多

这两个词是指神会使他们有很多后代成为人口众多的民族。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）

生养众多

神说使他们有很多后代就像他们是树结了很多果实一样。另译：使你有很多的后代。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

你们要吃陈粮，又因新粮挪开陈粮

你们会有很多、足够很长时间吃的粮食；或你会有很多储存的粮食，足够你们吃很久。