把自己的儿女献给摩洛的

那些崇拜摩洛的把他们的儿女经火献给他。这样句子的意思就清楚了。另译：将他的儿女牺牲作为祭物献给摩洛。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

总要治死他；本地人要用石头把他打死

这句可以翻译为主动句式。另译：那地的人必须用石头打死他。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）