你们要这样使以色列人与他们的污秽隔绝

耶和华告诉以色列人要与污秽隔绝，也就是说与污秽不洁保持安全距离。另译：你必须这样以预防以色列人成为不洁的。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）

他们的污秽

按照神的旨意，别人不可触摸的和不被神悦纳那人，也就是说他们的身体不洁净。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）