zh_tn/lev/11/03.md

537 B
Raw Permalink Blame History

概览

耶和华继续告诉摩西和亚伦允许以色列人可以吃什么,不可以吃什么。

蹄分两瓣

这是指蹄分成两瓣,而不是完整的。

倒嚼的

意思是动物将食物从胃里返回嘴里再次咀嚼

但那倒嚼或分蹄之中

这是说两者其一, 不是说两种都是(既倒嚼又分蹄)。

骆驼—因为倒嚼不分蹄,就与你们不洁净;

骆驼对于人是不洁净的不能吃,也就是说它是不干净的。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor