这要作

“这”是指回到祭司进会幕时不可以喝清酒、浓酒的律例。

你们世世代代永远的定例。

参3:15节的注释翻译（应为3:17节）

你可以从这里开始新的句子。“你必须这样做使你可以分辨出”

这两个名词性形容词“圣的和俗的”，可以直接用形容词表述。另译：神圣的和普通的，或奉献给神的和平常的。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）

这两个名词性形容词“污秽的和洁净的”，可以直接用形容词表述。另译：污秽的/败坏的和洁净的/纯洁的，或神不悦纳的和神悦纳的。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj）

耶和华若声明人或物不洁净了，也就是说他/它身体不干净。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

耶和华若声明人或物是洁净的，也就是说他/它身体干净。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）（Notes 英文unclean 应为clean）