zh_tn/lev/10/01.md

761 B
Raw Permalink Blame History

拿答、 亚比户

他们是亚伦儿子的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

香炉

浅的金属容器,祭司用来拿着盛热碳或香。

盛上火

将燃着的碳放在里面。

凡火,是耶和华没有吩咐他们的

但是耶和华没有悦纳他们的祭品,因为他们没有按照他的命令奉献。

在耶和华面前献上凡火

未经认可的将火献给耶和华。

就有火从耶和华面前出来

耶和华就降火

从耶和华面前出来

从耶和华那里出来

把他们烧灭

这火把人完全烧尽了,也就是说火完全毁灭了他们。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

他们就死在耶和华面前。

他们在耶和华面前死了。