zh_tn/lev/08/20.md

425 B
Raw Permalink Blame History

把羊切成块子

摩西把羊切成块子

馨香的燔祭

耶和华悦纳由火祭散发的馨香之气也就是说耶和华悦纳真诚的敬拜者奉献的供物。参1:7节的注释翻译。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

是献给耶和华的火祭

这句可以翻译为主动句式。另译:他焚烧祭物献给耶和华。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive