479 B

Raw Permalink Blame History

为感谢献

献祭的人。

为感谢献平安祭牲的肉

抽象名词感谢可以用作动词。另译：为感谢耶和华.......。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）

要在献的日子吃，一点不可留到早晨。 16若所献的是为还愿，或是甘心献的，必在献祭的日子吃

这句可以翻译为主动句式。另译：他必须吃了肉......他可以吃...... （参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）