就要用调油的无酵饼

这句可以翻译成主动句式。另译：他做的饼不能有酵母，但要用油和面做饼。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

用调油的无酵饼

这里的饼是指一种厚点的饼。

这句可以翻译成主动句式。另译：他做的抹油的无酵薄饼。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这里的饼是指薄饼。

这句可以翻译成主动句式。另译；他用油调匀的细面做的饼。 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

这里的饼是指厚点的饼。同第一种饼类似，只是用的是细面。