zh_tn/lev/06/19.md

当 亚伦受膏的日子

当亚伦和其子孙受膏的日子（和合本没有译each son）。这暗示当他们成为祭司时都要受膏。这句话的全部意思就清楚了。这句也可以用主动句式。另译：当他膏抹每位子孙，授以他们祭司的职位。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]]）

细面伊法十分之一

一伊法约22升。一伊法的十分之一约2升。（参： rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume）

十分之一

十等分中的一份。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-fraction）