zh_tn/lev/02/04.md

概览

耶和华继续告诉摩西：人和祭司应当怎样做,耶和华就能悦纳他们所献的供物。

若用炉中烤的物

这句可以用主动句式。另译：你在炉中烤的东西。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

炉

这可能是用黏土做成的凹空的物件。炉子底下点着火可以烤炉子里面的面团。（参：翻译_未知）

无酵细面饼

这种细面饼是不含酵母的。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

抹油的

这个短语要翻译出来是油要涂在饼上。另译：抹了一层油的饼。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

若用铁鏊上做的物为素祭

这句可以用主动句式。另译：若你用铁鏊上烤的物为素祭。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

铁鏊

这是用黏土或金属制成的厚圆盘。将铁鏊放在火上，面团放在圆盘上烤。（参：翻译_未知）