耶和华
这是神的名字，在旧约神向他的子民启示的他自己的称呼。参考翻译经文那页关于怎样翻译耶和华。
从会幕中....你们中间若有人
这里耶和华开始向摩西说话。这段发言到第三章十七节结束。此处翻译可以不用引文套引用。另译“从会幕中呼叫摩西让他向以色列人说：‘你们中间若有人’。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] 及 [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]]）
你们中间若有人
”你们中的任意一人“或“你们中的任何人“
See in Reader