644 B

Raw Permalink Blame History

概览:

开始一首新的诗歌。参: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

圣所的石头

建造圣殿的石头

各市口上

参照2:18节的注释翻译。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

锡安宝贵的众子

可能的意思是: 1)耶路撒冷的年轻人，或 2)耶路撒冷所有的人。

算为窑匠手所做的瓦瓶

另译:“人们认为，他们就像陶匠做的陶罐一样，毫无价值!” (参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])