See in Reader
507 B
507 B
挡住我的道
“阻止我从他那里逃脱” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
凿过的石头
被切割成规则形状的石头，把它们组合在一起，为要使墙坚固。
石头...使我的路弯曲
可能的意思是: 1)“石头...所以我哪儿也去不了”，或 2)“石头...我走的每一条路都不会有结果”
他使我转离正路
可能的意思是: 1)“他把我从路上拽下来了”，或 2)“他使我的道路转向错误的方向”