642 B

Raw Permalink Blame History

概览：

作者开始向耶路撒冷讲话。

耶路撒冷的民哪，我可用什么向你证明呢

“我无话可说……耶路撒冷。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

耶路撒冷的民哪

“这是耶路撒冷的一个富有诗意的名字，在这里被形容成好像是一个女人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

锡安的民哪，我可拿什么和你比较

“我没有什么可以和你比的……锡安。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

谁能医治你呢

“没有人能医治你。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)