546 B

Raw Permalink Blame History

吞灭

参照2:1节的注释翻译。

加增悲伤哭号

另译:“他让越来越多的人悲伤哀悼”

犹大民

这是耶路撒冷的富有诗意的名字，在这里被形容成好像是一个女人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-Personification)

园中的窝棚

一种非常小的建筑物，用来存放农具，或为看守花园的人遮风挡雨。

使圣节和安息日在锡安都被忘记

另译:“使锡安的百姓忘记严肃会和安息日” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)