483 B

Raw Permalink Blame History

借摩西

这里的“摩西之手”指的是摩西所写的圣经。另译:“借着摩西所写的”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

那无心而误杀人的

这种情况发生在一个人无意中杀死另一个人的时候。

报血仇人

在这里，一个人的鲜血代表了他的死亡。这可以用主动句表示。另译:“为死者报仇”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])