我必将他们交付以色列人全然杀了

耶和华使以色列人能够征服敌军并杀死所有的士兵，就像耶和华杀死士兵然后把他们交给以色列人一样。另译:“我要使以色列人在战场上杀尽他们”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

砍断他们马的蹄筋

“砍断它们的腿，让他们的马残废。”这是一种切断马后腿肌腱的做法，这样马就不能走了。