zh_tn/jos/05/08.md

401 B

我今日将 埃及的羞辱从你们身上滚去了。

形容他们的耻辱,仿佛那是块挡住他们道路的大石头。在这里,“滚去了”的意思是“移去了”。另译:“我今日将埃及的羞辱从你们身上移去了”或者“你们在埃及作奴仆的时候,受了凌辱。但是我今日使你不再蒙羞。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)