See in Reader
701 B
701 B
他们问他说
“船上的人对约拿说” 或“水手对约拿说”
我们当向你怎样行，使海浪平静呢
“对你怎样做，使海平静” (UDB)
因海浪越发翻腾
这就是为什么那些人问约拿该怎么办。原因也可以在UDB第11节的开头找到。
我知道你们遭这大风是因我的缘故
“因为我知道这场风暴是我的错”
然而那些人竭力荡桨，要把船拢岸
他们不愿意把约拿丢在海里，就拼命地划船，好像要在水里挖一个洞，使约拿能回到岸上去。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
因为海浪越发向他们翻腾
“风暴越来越强，海浪也越来越大”