zh_tn/job/38/28.md

604 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

耶和华继续挑战约伯。

雨有父吗?露水珠是谁生的呢?

耶和华用这些问题来强调约伯不明白耶和华如何造雨露冰雾。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

雨有父吗?

耶和华把雨水描述成一个人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification

在使婴孩出生中父亲的角色。

露水珠

在植物或其它物体上凝结成的露水珠

霜是谁生的呢?

“谁生出霜的呢?”

The waters hide themselves

NA

深渊

指深水,如湖泊,河流和海洋。