470 B

Raw Permalink Blame History

他封住各人的手

这里的“手”指代整个人。另译：“他封住各人”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

暴风出于宫；寒冷出于北方。

在以色列，强风暴从南方吹过来，冷空气从北方过来。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

暴风出于宫

以利户把从南方吹过来的风暴形容成风暴从自己的住处出动。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）