581 B

Raw Permalink Blame History

概览：

以利户继续讲话。

谁像约伯

以利户用这个反问来数落约伯。可用陈述句表达该问句。另译：“无人像约伯”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

喝讥诮如同喝水呢？

约伯控告约伯讥诮人如同喝水一样频繁。另译：“谁讥诮人如同喝水一样频繁呢？”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

和恶人同行

这里的“行”是一个习语，指代人们的行为。另译：“行事如同恶人一样”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）