610 B

Raw Permalink Blame History

概览：

以利户继续引用他听过的约伯所说的话。

See

NA

把我的脚上了木狗

木狗是狱卒套在囚犯脚上来限制他的活动的木质方块。约伯说到脚上了木狗时是在表达他觉得自己仿佛是个囚犯。另译：“我觉得他使我成为一个囚犯”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

我一切的道路

指他要去往的地方。这里他要去往的地方指的是他所行的事。另译：“我所行的一切事” (UDB) （参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

我要回答你说

以利户对约伯说话