670 B

Raw Permalink Blame History

然而，人仆倒岂不伸手？遇灾难岂不求救呢？

可能的含义是1）“我帮助那些扑倒时向我求助的人。”或2）“我扑到了，我若求神帮助他不应当认为我错了。我遇灾难当然会求救！”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

人遭难，我岂不为他哭泣呢？……我岂不为他忧愁呢？

“你知道人遭难我为他哭泣，人……我为他忧愁”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

我等待光明，黑暗便来了

这里“光明”代表神的祝福和喜爱，“黑暗”代表灾祸和受苦。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）