451 B
451 B
他们来如同闯进大破口
约伯把他的处境比作一个被攻击的城,而城墙上有一个大破口。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
驱逐我的尊荣如风
另译:“风吹走我的尊荣”(参rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
我的福禄如云过去
约伯的财物如突然出现在天空中而后又消散的云一样消失了。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)