他们仰望我如仰望雨

人们耐心地等待约伯，期待听到好事。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

又张开口如切慕春雨

意思是迫切地等待约伯说话，因为他所说的会使他们受益。另译：“他们迫切等我开口，为的是从我说的话中受益”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

“如农夫迫切等候春雨”

指的是在干旱的季节降下的大雨。

可以清楚地表达微笑是为了鼓励人。另译：“我就向他们含笑，以此鼓励他们”（参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

指他们在约伯脸上看到的良善。（参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）