zh_tn/job/28/23.md

564 B
Raw Permalink Blame History

神明白智慧的道路, 晓得智慧的所在。

智慧仿佛在某个地方。另译:“神知道怎么找到智慧。他知道智慧在哪里”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

地极

“地上最遥远的地方”

又度量诸水

意思是神决定了每个地方有多少水量。可能这指的是神决定了 1每朵云中含多少雨水或 2每片海里有多少水。另译“定了各个地方有多少水”或“放置他为各个地方制定的水量”参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor