532 B
532 B
连接陈述:
以利法继续对约伯说话。
Now
NA
他口中的教训
“他口中”代表神说出来的。 另译:“神说出的教训”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
将他的言语存在心里
这里把神的言语比作约伯可以存在库房里的宝藏。另译:“珍视他的命令”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
心里
这里的“心”指约伯的意念。另译:“你的意念里”(UDB)(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)