概览：

在16-17节中，作者继续使用平行体，用两种不同的表达传递同一个意思，描绘不敬虔人多石、短暂的根基。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

他在日光之下发青，蔓子爬满了园子

这里比勒达把不敬虔的人比作白天发旺的植物。二者都是最初看起来活泼、新鲜和健康。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

不敬虔人的根不是扎在肥沃的土壤里而是在石头里。石头地没法让植物生长。这个人的根会很快死掉。“他的根扎在石地上。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

“他们”一词指不敬虔人的根。“他们在石头里找肥沃的土壤”或“他们在石头里找沃土”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

不敬虔的人被比作一株植物，当被从石头地上移走的时候，在其他地方就不能被认出来，因为他不能在任何肥沃的地里生长茂盛。“如果他从本地被拔出，那地就不认识他，说：‘我从来没有见过你。’”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

人能否认和说话的能力被应用在石头地身上。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]）

“石头地”