zh_tn/jer/50/16.md

概览：

耶和华告诉巴比伦的敌人如何进攻巴比伦。

收割时拿镰刀的

“镰刀”是人们用来收割谷物的一种农具。与前一句一起，耶和华在说所有的撒种和收割都会止于巴比伦。

他们各人......必归回本族，逃到本土

这两句意思相同。用在一起为要命令外邦人逃离巴比伦。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism）

欺压的刀剑

这里“刀剑”一词指将进攻巴比伦的军队。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）