zh_tn/jer/50/03.md

560 B
Raw Permalink Blame History

有一国从北方上来攻击她,

这里指巴比伦。

她的地

“她”指巴比伦。

live in it

NA

当那日子、那时候

参照33:14的注释翻译。rc://*/ta/man/translate/figs-doublet

他们必访问

“他们”指以色列人或犹大人。

你们要与耶和华联合

这里指灵命上与耶和华联合。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

永远不忘的

这说明盟约将永远被遵守。另译:“没有人会忘记”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive