zh_tn/jer/49/07.md

461 B
Raw Permalink Blame History

明哲人不再有谋略吗?他们的智慧尽归无有吗?

这两个不同的说法表达了相同的意思。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism

明哲人不再有谋略吗?

另译:“似乎在以东的提幔地区不再有任何智者!”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

他们的智慧尽归无有吗?

“他们的建议不再明智。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion