zh_tn/jer/44/22.md

510 B
Raw Permalink Blame History

was no longer able to bear it

NA

所以你们的地荒凉,令人惊骇咒诅,无人居住,正如今日一样

另译:“正如今日无人居住一样没人在那里定居。”

烧香

这里可以明确说明人们为什么要烧香。另译:“献燔祭给假神”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

没有听从他的话

此处的“话”是指耶和华的命令。另译:“你们没有顺服他的命令,”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy