599 B

Raw Permalink Blame History

Look

NA

我......毫不隐瞒

另译：“我会告诉你主告诉我的一切”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives）

真实诚信

这两个词意思相近。形容耶和华是一个见证人，没有人能与之辩驳。另译：“可信赖的。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）

他说的无论是好是歹

人们提到这两个极端情况，以强调无论耶和华的回答是什么，他们都会服从。另译：“无论他如何回答。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-merism）

the voice of Yahweh our God

NA