585 B

Raw Permalink Blame History

置买田地

另译：“然后人们将在这片土地上购置田产”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

你们说

“你们”指以色列人。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-you）

交付迦勒底人手

这里“手”指权力或控制。另译：“耶和华将其赐予迦勒底人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

在契上画押，将契封缄，请出见证人

这里指一个人签署购置土地的契约。其他人就是证实这宗购置的见证人。

For I will bring back their fortunes

NA