zh_tn/jer/32/38.md

465 B
Raw Permalink Blame History

概览:

耶和华继续讲话。

此同心同道,好叫他们永远敬畏我

这里指以色列人会凝聚在一起,单单敬拜耶和华。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

永远的约

“永恒的协议”

必随着他们施恩,并不离开他们

另译:“我将永远施恩于他们”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives

不离开我

另译:“这样他们将永远顺服并敬拜我”