597 B

Raw Permalink Blame History

使你们手中的兵器......打仗的兵器

另译：“你指挥的士兵”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

围困你们

“逼近你们”

用伸出来的手，并大能的膀臂

这两个短语都是习语，指强大的力量。另译：“用大能大力。”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]]）

怒气、忿怒，和大恼恨

这些词基本上意思相同。用在一起为要强调他愤怒的强烈程度。另译：“极其愤怒。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）