zh_tn/jer/12/05.md

怎能与马赛跑呢？……在 约旦河边的丛林要怎样行呢？

这两个问句用陈述句表达更清晰。另译：“你永远无法跑赢马……你会在约旦河边的丛林跌倒。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

If you fall down in the safe countryside

NA

平安之地

这是指开阔的乡村，这里非常容易穿过其中，而相比约旦河沿岸茂密的灌木丛则举步维艰。

丛林

许多灌木丛或小树长得很密的地方