452 B
452 B
将忿怒倾在不认识你的列国中
另译:“重重责罚列国的百姓”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
因为他们吞了 雅各,不但吞了,而且灭绝
“吞”和“灭绝”意思相同,意为“彻底毁灭。”耶利米三次重复相同的意思,为要强调以色列的完全毁灭。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
把他的住处变为荒场
“拆毁他们住的地”