zh_tn/jer/06/20.md

从 示巴出的乳香， 从远方出的菖蒲 奉来给我有何益呢？

另译：“我不要示巴的乳香或从遥远地方带来的油。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

菖蒲

这种香味在圣殿敬拜神。

不蒙悦纳

“不取悦我”或“不能使我快乐”

See

NA

我要将绊脚石放在这百姓前面

“我将在这民面前摆上障碍。”耶和华形容他给以色列人带来的困难犹如能使人跌倒的“绊脚石”一样。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

绊脚石

困难

over it

NA

fathers and sons together

NA

邻舍与朋友

“邻居和他们的朋友”

被激动，从地极来到

“正准备从遥远的北方来”