783 B

Raw Permalink Blame History

概览：

耶和华继续讲。

因为在我民中有恶人

另译：“因为我在我的民中发现了恶人。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

他们设立圈套陷害人

另译：“他们设置圈套以便可以陷害人。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

他们得成为大，而且富足

“变得有势力和富足”

他们肥胖光润

肥胖光润-因他们的肥肉遮住了骨头，他们看起来很光润。

作恶过甚

“他们甚至做最邪恶的事。”

不为孤儿伸冤

这里指孤儿要求伸冤的案子。另译：“他们不为孤儿的案子伸冤。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

我岂不因这些事讨罪呢？

参照5:7的注释翻译。