zh_tn/jer/02/23.md

随从

“敬拜”

你看你谷中的路，就知道你所行的如何。你是快行的独峰驼，狂奔乱走。

另译：“你必须看看你在耶路撒冷外谷中做的事。你来回奔跑就像一头幼年骆驼不知道要去往何处。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

swift

NA

你是野驴，惯在旷野，欲心发动就吸风；起性的时候谁能使它转去呢？凡寻找它的必不致疲乏；在它的月分必能寻见。

另译：“你就像生活在沙漠中的年轻母驴一样。当她想交配时，她就失去了控制，不断发出声音寻找伴侣。公驴都不用追她因她自己会来找他们。”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]）

thirsty

NA

strangers

NA