zh_tn/jer/02/01.md

433 B
Raw Permalink Blame History

耶和华的话临到我说

参照1:1的注释翻译。

临到我说

临到耶利米说

去向 耶路撒冷人的耳中喊叫说

另译:“去对耶路撒冷的人说”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche

on your behalf

NA

when we were engaged

NA

未曾耕种之地

另译:“没人种过的地”或“没有粮食生长的地”

这是耶和华说的

参照1:7的注释翻译。