zh_tn/jdg/17/01.md

427 B
Raw Permalink Blame History

有一个人

这是在故事中介绍一个新人的方法。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-participants

米迦

这是一个男人的名字。并非弥迦书的作者。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

被人拿去

这句可译为主动句。另译:“有人从你那里偷走了”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

我拿去了

“是我拿走了”