神人

这意味着那个人是神所差的。这个意思可以陈述得更直接。另译：“神差遣的一个人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

他的相貌如　神使者的相貌，甚是可畏

这里“可畏”指“令人恐惧”。另译：“我非常害怕他，因为他看起来像神的天使”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

这里把耶和华说过不适合吃的东西，说成好像那东西本身不干净。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

这里指他将以拿细耳人的身份献身于神。另译：“一个奉献给神的拿细耳人”或“以拿细耳人的身份奉献给神”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

这强调了他的一生。另译：“他的一生”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-merism）